WordReference.com |

Słowniki językowe online

Słownik angielsko-polski | put out

Fora

- Zobacz Również:
- - put away
  - put back
  - put down
  - put down to
  - put forward
  - put in
  - put into
  - put off
  - put on
  - put on hold
  - put out
  - put through
  - put together
  - put up
  - put up a fight
  - put up with
  - putative
  - putrefy
  - putrid
  - putt
  - putter
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

put out

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

definicja | po hiszpańsku | po rosyjsku | Angielskie synonimy | angielskie kolokacje | Conjugator [EN] | w kontekście | obrazy

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
put out vtr	(inconvenience)	niewygoda ż
	I need a lift to the station, but I wouldn't want to put you out.
put out vtr	(fire, light: extinguish)	gasić ndk.
		zgasić, ugasić dk.
	Quickly! Someone please put out the fire!
put [sth] out vtr phrasal sep	(light: switch off)	wyłączać coś ndk.
		wyłączyć coś dk.
	I put out the light and within moments, I was fast asleep.
put out v	US, vulgar (woman: have sex) (wulgarny)	dawać dupy ndk. + ż
		dać dupy dk. + ż
	He was a cad who expected a woman to put out for him if he had paid for her dinner.
put [sb] out vtr phrasal sep	informal (aggrieve)	urażać ndk.
		urazić dk.
put out adj	informal (aggrieved)	obrażony przym.
		zdegustowany przym.
	Mia felt put out when Shaun forgot to call her.
put out at [sth], put out about [sth] expr	informal (aggrieved)	obrażony o coś przym. + przyim.
		zdegustowany czymś przym.
	They were extremely put out at not being allowed to sit together.
put [sb] out v expr	(make unconscious for surgery)	usypiać kogoś ndk.
		uśpić kogoś dk.
put [sth] out vtr phrasal sep	(body part: extend)	wyciągać coś ndk.
		wyciągnąć coś dk.
	Jim put his hand out for Karen to shake.
	I put my left leg out to show the doctor the strange growth.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
put [sth] out, put out [sth] vtr phrasal sep	(publish, issue)	publikować coś, ogłaszać coś ndk.
		opublikować coś, ogłosić coś dk.
	They put out a new issue of the magazine every 5th of the month.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
Angielski		Polski
put out of order vtr	(cause to malfunction or break)	powodować zepsucie ndk. + n
		spowodować zepsucie dk. + n
	Jelly fish got caught in the pipes and put the pump temporarily out of order.
put out to pasture vtr	figurative (retire: [sb] or [sth] obsolete)	odstawiać ndk.
		odstawić dk.
put out to sea v	(leave land, embark)	odpływać ndk.
		odpłynąć dk.
	We put to sea expecting an easy voyage, but the storm quickly forced us back to port.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'put out' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

dislocate - douse - extinguish - issue an injunction - quench - strike out

Synonimy: extinguish, smother, douse, quench, stamp out, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "put out" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "put out".

...has put out 2,000 issues - English Only forum
''But you don't even put out'' - English Only forum
'put off' / 'put out' - English Only forum
(Put out OR Extinguish) a (candle / cigarette / fire) - English Only forum
a face put out by solemnity - English Only forum
A fire engine comes rushing by/down to put out the fire on this building. - English Only forum
an open orientation session, and we would put about 30 chairs out - English Only forum
"any other fires to put out?" - English Only forum
as to the very different narrative put out by the Kremlin - English Only forum
as we put out a call for some voters - English Only forum
bailed out savers put at risk - English Only forum
be put out to pasture on a promise - English Only forum
being put out of something - English Only forum
blame him for feeling put out - English Only forum
boxes <from which> people can take out and put in books - English Only forum
bring up/put on/bring out your best/bring out the big guns - English Only forum
but we are doubly enriched if we can put the practice aside and stop thinking ourselves out of happiness. - English Only forum
Called to the prison to put out a fire - English Only forum
can be trusted to put out the odd spoiler - English Only forum
Carry out / put up / turn on - English Only forum
Catch out vs. put on spot vs. get stumped - English Only forum
create fires to put out - English Only forum
didn't take .. out [and/or] put it in ... - English Only forum
Do I have to put "'s" on the word IN-N-OUT? - English Only forum
don't expect me to put out - English Only forum
Don't forget to put out the light - English Only forum
don't put water on hot oil , it will explode and might fall on your face. get your face out of there - English Only forum
Don't put your finger into your nose for taking out dirt. - English Only forum
Don't put your head out of - English Only forum
drain out the water. Don't put in directly in the sun to dry - English Only forum
więcej…

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla put out.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Linki: ⚙️Preferencje | Skróty | Polityka Prywatności | Warunki świadczenia usług | Wspieraj WR | Fora | Sugestie

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.